masgera-corsa5

1 2 3 suivant

Sommaire DOSSIER 5 / FORUM

Participation sans inscription préalable

Corse du Sud journa local - mensuel u Taravu - mensile in lingua corsa - parlà corsu - u suttanacciu - voci minsinca da tutti
in lingua corsa - nutizii di a Corsica suttana - Corse du Sud publication réginale u Taravu - villages de la région du Taravo
- scritti in Corsu -

Parution du mensuel " U Taravu " sur le blog.

annonce articles U Taravu -c

Dernière parution intégrale
Accéder au journal

N° 201 - Marzu / Mars 2011
*
Autre(s) parution(s) sur le blog
Farraghju / Février 2011
N° 200

Articles regroupés par thème

Articles dans ce dossier

- O tù lingua meia (Rinatu Coti)
- A lingua noscia (Maria Leandri)
- Terra è ghjenti (Rinaru Coti)

Pour lire les autres articles du mois

ouvrir les autres dossiers du blog

Thème 1 Thème 2 Thème 3 Thème 4 Thème 5 page 01 page 02 page 03 page 04 page 05

"Corsu" ? tempi fà i paesi storia lingua corsa
firmà corsu ? usi è tradizioni aghjenti cronica di sti lochi boci suttanaccia

Nota
Le temps de chargement par les liens directs ci-dessus étant un peu long,
il est préférable d'ouvrir le dossier correspondant à la page
et de "descendre manuellement" au bas de la fenêtre d'ouverture.

u Taravu - voci misinca da tutti / u Taravu - mensuel - Corse du Sud / u Taravu - parution intégrale du mensuel / u Taravu parution sur le blog Masgera-Corsa / u Taravu supplémént mensuel au blog Masgera-Corsa / - u Taravu - cumitatu ridazziunali / u Taravu - Lisandru Bassani / u Taravu - Rinatu Coti / u Taravu - mesuel - arrugà si / u Taravu - n° 200 - Farraghju - Février 2011 /

***************

Mise à jour du 25/08/2010

Sommaire Dossier 5
Nota
Les pages et articles de ce dossier constituant des "séries",
cliquez sur les liens ci-dessous pour ouvrir directement celles-ci.
Mise à jour Mars 2011

Rubrique 10 - (chjachjeri)

Pages et articles parus

Accès a l'espace-discussion

Discussion 01

"Vivre en Corse, hier, aujourd'hui...et demain ?"

(bilingue)

Discussion 02

"a Corsica si nè va à l'ellera"

(in corsu)

Discussion 03

"Cosa hè: essa Corsu ?"

(in corsu)

Discussion 04

"Le bilinguisme, u corsu minacciatu"

(in corsu)

Bavardages

Per contu meiu

"lingua corsa..lingua ufficiali ?"

(in corsu)

Rubrique 11 - (a stampa)

Faites votre revue de presse

Articles parus

u corsu lingua ufficiali ??

pages

Tema 1 - Uffizialità di a lingua corsa

Uffizialità di a lingua corsa (cuntrastu 1)

Tema 1 - Ufficialità di a lingua corsa

La Corse incendiée 2009

articles

La Corse incendiée 2009 ...!!

La Corse en flammes 2009 - Toute la Corse

La Corse en flammes 2009 - Ajaccio et proximité

La Corse en flammes 2009 - a Gravona

La Corse en flammes 2009 - Sartenais et l'Ortolu

La Corse en flammes 2009 - de Fozzano à Aullène

La Corse en flammes 2009 - Haute-Corse

Pages "séries" parues

Rivista di a stampa

( u ritrovisori )

Retro - Feux 2009 - (02) - Prémices d'une saison

Retro - Feux 2009 - (01) - a Corsica infucata (ADECEC)

Retro - Feux 2009 - (03) - La Corse s'embrase

Retro - Feux 2009 - (04) - Gravona et Sartenais

Retro - Feux 2009 - (05) - Avà basta...!

Retro - Feux 2009 - (06) - Cartes des incendies

Retro - Feux 2009 - (07) - Autres videos

Rubrique 12 - ("in corsu")

( Provi da D.DllGnl )

Quattru stracci

a zitelletta

sciuma

Cliquer sur le lien ci-contre , en marge, pour atteindre

la série et les liens
"in corsu" : stà à senta

"in corsu" : da leghje

Spassighjata "in corsu"

******************************

Pour les autres rubriques du blog (voir en haut de page), ouvrir le dossier correspondant.

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par 'Umè DllGnl
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

u Corsu lingua ufficiali ?

Avemu pussutu leghje in

( marti u 21 di luliu 2009)

U giru di Corsica hè salvatu, a lingua nò

L'Assamblea di Corsica hà vutatu eri : u Giru di Corsica hè salvatu (suvvenzione di... 900.000 euri). Invece, hà vutatu contr'à l'offizialità di a lingua.

.... a muzione di Corsica Libera dumandendu un statutu d'offizialità pè a lingua corsa ùn hè statu accettatu : 28 voti contru, 19 per.

Quelli chì anu vutatu contru si sò ghjustificati cusì : '"il ne fallait pas brûler les étapes mais commencer par un réel apprentissage du Corse". Serebbi ora, dapoi u tempu...

..."Il n'y a pas eu de sursaut dans la population, le nombre des locuteurs n'augmente pas,

... et 12% seulement des collégiens de l'île suivent un enseignement bilingue".

È cusì sia. Chì femu allora ? Chjudimu a porta è piantemu quì cù a lingua corsa ? Forse Mado hà ragiò, hè forse ora di tirassi l'usciu è di mandà u faire-part de décès di a lingua corsa à Corse-Matin.

Mardi 21 Juillet 2009

u webmaestru

Lire l'article

Di a soia
(oer contu meiu...)

à Madama Mozziconacci è i so amichi,

Sicura, 'ssa donna hè bellu bè di a scola francese è, com'è "l'Education Nationale", 'ssa
   vechja donna, frusta è intrampalata, ùn ha mai capitu chi l'alchimia di l'amparera di una
   lingua "vivente" ùn si fà solu lighjendu scritti in libri è nemancu "papaghjallendu" calchi
   filastrocca ò canzona, ma chi u so insignamentu duve principià pà a parolla, a parolla
"vivente", a parolla intesa, a parolla chi si pò appruprià è apprudà pà parlà è cummunicà
   cù l'altri.

   Una lingua amparassi via a parolla "viva", in casa soia, di cuntinuu in a vita d'ogni ghjornu, in carrughju, in a scola è duve ancuràssi in u quotidianu di a vita di a famiglia è di a sucietà.

   Allora, com'è si po dì chi à prim'accatu, chi capunanzi, prima di ricunnosci à u corsu, à a lingua corsa, u statutu
di lingua ufficiali, si vuleria chi i locutori siani più numerosi, chi i sculari è i studienti fussini più numerosi à sceglie
bilingui ozzioni è, attempu, rifiutà di permette a diffusioni di 'ssa lingua in a sucietà via u so adopru siassi pà l'atti
di u solitu o pà queddi chi reghjini a marchja di a stessa sucietà ?

   Stu preliminariu, postu quant'è postulatu, cunsidera a lingua corsa com'è inesistente "a priori". Ma, dapertuttu in
Corsica, i nosci missiavi esprimianissi, raghjunaiani è cumunicaiani in corsu è micca in talianu o francese. Era
a lingua di i Corsi è micca un dialettu, un bastardu di i lingui vicini aghjà invadenti. Quantunque certi "corsi" a
cunsideraiani com'è un "patois" di a paisanami o a pasturia, indegnu di aghjenti inciviliti, "aghjenti bè".

   Oghji, in paesi, sò sempri numerosi i vechji è ancu spessu i ghjovani chi parlani u corsu in famiglia è cù
queddi di i so generazioni. Ùn hè micca parchi a ghjuventù citadina, 'ssi corsi spessu sradicati, com'è essilati in
un antra Corsica à mezà "cuntinentalisata" è infrancisata, ùn parlani più corsu ma una lingua impurtata è
duminenti chi t'ha pigliatu a suprana in carrughju, chi u Corsu ùn essisti micca...!

Innò, a lingua corsa, u 'Corsu", a lingua di i "Corsi" essiste si puru vuliti azzittàla pà megliu tace a so esistenza.

U comudu, u lasciacorri, l'incusequenza è u "vulè parè" di i genitori ma supratuttu l'interdettu fattu in i tempi à
i nosci missiavi è genitori di parlà corsu in a scola o cù i parsonnaghji, a ghjenti "évolués", francisata, ani fattu chi,
oghji, u corsu ùn si sente quasi più in carrughju...hè gran peccatu ! Ma, com'è puru duvi fà tantu spessu in a so
storia, u "Corsu" ùn s'hè cà rifughjatu in casa soia, arrimbatu à i so muntagni.

    Nondimenu, u "Corsu", a lingua di i "Corsi" esiste ma ùn hè micca a scola (pricipalmenti a scola francese) chi
ravivivarà i brusti sempri caldi, innò. I corsi duveni parlà u "Corsu" è affirmà a so esistenza impunendussi "Corsi"
parlendu u "Corsu". È, in suprapiù, si vulimu, pudemu essa bilingui è amparà un antra lingua, u francese per un
dettu...!

    Stu votu di l'Assemblea ùn hè micca solu una "non-reconnaissance" di u corsu à titulu di "lingua esistente" ma moltu più una "interdiction" di parlà corsu ufficialmenti com'è di i tempi quandu u maestru minaia i sculari cù a
riga o a mazetta s'eddi aviani avutu l'ardi (o a debilezza naturali) di parlà in corsu.

   Allora, 'nduva si trova a lògica di a furmazioni di prufessori di corsu in l'Università...? Forse, bisogna avè parechji guardiani di calchi museu etnògraficu o linguisticu...!

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par D.DllGnl
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Cela continue...Basta!

Malheureusement cela continue...
mais cette fois la nature semble être la principale responsable.

Incendie causé par la foudre en haute montagne

13/08/09

Plusieurs départs de feu rapidement éteints

(Laetitia Pietri - Alta Frequenza) - Deux départs de feu ont été rapidement éteints cet après-midi (jeudi) dans la Plaine Orientale sur la commune de Santa Maria Poggio. Grâce à l’intervention rapide des sapeurs-pompiers de Haute-Corse, les dégâts sont limités avec environ 3000 mètre carré de brûlé. En Corse-Du-Sud, la foudre est responsable, semble-t-il, de deux incendies l’un sur la commune de Pastricciola et l’autre à Pianottoli. Là-aussi, les sapeurs-pompiers sont parvenus rapidement à maîtriser les sinistres. 700 mètres carré de végétation, en tout, a brûlé.

15/08/09

Départs de feu dûs à la foudre en Corse

(Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - La foudre est de nouveau tombée en Corse hier (vendredi), occasionnant des départs de feux dans de nombreuses microrégions. Ainsi, des incendies se sont déclarés à Quenza, Lecci et Albertacce. Fort heureusement grâce à l’intervention rapide des sapeurs-pompiers les sinistres ont été rapidement maitrisés.

19/08/09

Deux incendies en Haute-Corse cet après-midi

(Laetitia Pietri - Alta Frequenza) - Plusieurs incendies cet après-midi (mercredi) en Haute-Corse. Tout d’abord dans la région cortenaise, au lieu-dit Favalellu, un feu s’est déclaré aux environs de 15 h 20 dans une zone à grosse végétation et en partie inaccessible.

25/08/09

Deux incendies en Haute-Corse

(Laetitia Pietri - Alta Frequenza) - Les sapeurs-pompiers de Haute-Corse ont du lutter contre deux incendies cet après-midi (mardi). Le premier s’est déclaré aux alentours de 13 h 30 sur la commune de Cagnano dans une zone non habitée. Poussées par un vent de sud est, les flammes ont détruit quatre hectares de végétation. 35 pompiers au sol soutenus par 2 trackers et trois canadair ont été mobilisés. Le feu est actuellement maîtrisé. Et puis autre départ de feu rapidement éteint sur la commune de Corbara. 10 mètres carré de végétation ont été détruits.

09/09/09

Encore des incendies

(Laetitia Pietri - Alta Frequenza) - Plusieurs incendies en Corse cet après-midi (jeudi). Dans le sud tout d’abord sur la commune de Figari, un feu, qui a démarré vers 13 h30 a parcouru 6 hectares de gros maquis. Il a été maîtrisé en fin d’après midi après l’intervention d’importants moyens au sol et de trois Canadair. En Haute-Corse, les sapeurs-pompiers ont du faire face à trois incendies. A Fiduccia dans la région cortenaise, 5 000 mètres carré de végétation sont partis en fumée. D’importants moyens terrestres soutenus par des hélicoptères bombardier d’eau sont parvenus à maîtriser l’incendie. Trois quart d’heure plus tard un incendie s'est déclaré sur la plaine de Vescovato. Les moyens de Lucciana aidés de trackers ont réussi à éteindre rapidement le feu. Enfin à Altiani, un incendie a parcouru 50 mètres carré de végétation grâce à l’intervention rapide des HBE.

Basta ! assez !

21/07/09
Info Corsica

Le maire de Calenzana met un coup de pied dans la fournaise

Samedi, son sang n'a fait qu'un tour. Quand les incendies se multipliaient sur sa commune de Balagne, il se battait contre les flammes, aux côtés des soldats du feu et des habitants. Sur tous les fronts. Et Pierre Guidoni ne décolère pas. « C'était criminel, un véritable fléau : nous étions de partout, à courir ici ou là pour sauver les maisons et la population en danger », détaille le premier magistrat et conseiller général. D'autant que les feux se rapprochaient dangereusement de la forêt de Bonifato. « Si cela avait le cas, nous y serions encore. » Sinon? « Le désastre. Un désastre absolu. »

« Les familles sont une chose, les individus, une autre »

Dans sa voix, se mèlent l'émotion et la fatigue de nuits passées à surveiller. Dans l'angoisse de voir à nouveau le maquis s'embraser. « Pas de blessés, on s'en sort bien Mais on s'est battus comme des lions, côte à côte.», concède-t-il. Félicitant l'ensemble des acteurs qui ont rendu possible la victoire sur les feux. « Quand l'allumette craquait, ils étaient tous là, pompiers, forestiers, militaires de la sécurité civile, résidents, gendarmes. A n'importe quelle heure du jour et de la nuit. » Et des allumettes qui ont craqué, il y en a eu ce week-end. Au total, sept mises à feu en quelques heures. Avant qu'une voiture blanche ne soit signalée. Et que deux hommes ne soient finalement interpellés puis remis à la justice. Ce sont des enfants de Calenzana. A l'emportement du maire, s'ajoute à présent la peine. « Lorsque la rumeur s'est propagée, nous étions abasourdis. Nous nous posons beaucoup de questions, sans trouver de réponses. De plus, ils appartiennent à des familles honorables et exemplaires. C'est insensé! », s'interroge-t-il, incrédule. Avant de se raviser: « Je suis en colère et peiné pour elles; mais les familles sont une chose, les individus, une autre. »

L'un des deux, Noël Palermo est un employé municipal. « Quand on sert sa commune, on n'est pas censé la détruire », lâche-t-il. Il n'ira pas plus loin. Ne prononçant pas même le mot de pyromane. « Je ne suis ni juge ni procureur : les pompiers et les gendarmes ont fait leur travail, à la justice de faire le sien. » Mais l'élu qui ira à la barre en tant que partie civile est prêt à « assumer toutes ses reponsabilités ». Jusqu'au boût.

« Qui ne dit mot consent »

Alors que l'on panse, en Balagne comme ailleurs, les plaies des incendies, un enseignement selon Pierre Guidoni est à tirer du feu de Calenzana : « la solidarité et le courage de la population. » Du moins de la majorité. « Tout à l'heure, sur la place du village, on m'a dit que je me prenais pour Nicolas Sarkozy, et qu'il était plus facile de parler que de se taire, tempête-t-il. C'est faux. Qui ne dit mot consent :il faut choisir son camp. Soit on est complice, soit on est contre eux : il faut briser le silence autour des incendiares », tranche Pierre Guidoni. Cette prise de conscience révèle aussi à elle seule un changement radical de mentalités. Exit, les coupables désignés. « Désormais on ne vise plus les bergers, les agriculteurs et les chasseurs, cela aussi il faut le souligner », insiste-t-il. Autre bouleversement : la dizaine de plaintes déposées dimanche à la gendarmerie de Calvi. Signe que les habitants refusent à présent de se taire.

« Je félicite ceux qui n'ont pas eu peur de s'élever contre « cette folie criminelle », martèle Pierre Guidoni. Un gage d'espoir, selon lui, qui doit « renaître des cendres. » Son voeu le plus cher? « Que la solidarité prime en Corse pour que l'île ne devienne pas un rocher. Pour que les oliviers et les pins puissent reprendre leurs droits. »

Paul Ortoli

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par D.DllGnl
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

La Corse en flammes 2009 - Haute-Corse

La Haute-Corse aussi a été meurtrie...

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par D.DllGnl
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

La Corse en flammes 2009 - de Fozzano à Aullène

Incendies de a Valle Mala et drame d'Aullène

Forum FR3
Auteur: Jubilius Posté le 25/07/2009
Sujet: Corse-du-Sud. 5000ha détruits, des vies dévastées.

BONJOUR !

Des températures dépassant les 40°, une hygrométrie très faible, un vent soutenu, des imprudents et des incendiaires. Un cocktail détonant. Dangereux. Dramatique. Les feux de jeudi ont continué, hier, à mobiliser des centaines de sapeurs-pompiers en Corse-du-Sud. Le bilan est lourd. Indépendamment des milliers d'hectares partis en fumée dans la vallée de la Gravona, dans le Sartenais et près d'Aullène (au moins 5 000) dix maisons ont été détruites par les flammes, plus de 50 véhicules ont été calcinés.

Une dizaine de maisons a été la proie des flammes sur les trois sites et la gare de Carbuccia, au nord d'Ajaccio a brûlé. L'origine criminelle du sinistre de Peri qui a redémarré dans l'après-midi de jeudi, à l'endroit même où un premier feu avait été rapidement maîtrisé tôt dans la matinée, ne fait désormais plus aucun doute.

Si hier en fin de journée, le feu de Peri était plus ou moins maîtrisé, dans le Sartenais la situation était sensiblement différente.

Le feu persiste entre Aullène et Petreto-Bicchisano

La forêt de Valle Mala autrefois si verdoyante, avec ses pins plusieurs fois centenaires, a laissé place à un paysage lunaire. Vers 8 h 30 hier, 2 600 ha étaient déjà partis en fumée. Alors qu'il effectue la tournée des postes de commandement, à son arrivée au col de la Tana, Jean-Jacques Panunzi, le président du Sdis et du conseil général ne décolère pas. « Je suis furieux, désespéré. Jeudi soir lors du debriefing à la préfecture, on nous a promis 11 avions, dont quatre affrétés sur l'incendie d'Aullène. Je ne comprends pas pourquoi ils ne décollent pas. Le vent se lève et le feu menace des villages, qu'est ce qu'ils attendent ? ». Une demi-heure plus tard, deux bombardiers d'eau survolent enfin la zone. A Aullène, la situation écologique est catastrophique. La nature écorchée vive aura du mal à s'en remettre. Par ailleurs, de nouveaux départs de feu, rapidement maîtrisés, ont été signalés vers 14 heures au niveau de Barracci et Olmeto. Les causes des deux principaux incendies du Sartenais et du Taravo-Alta Rocca restaient hier inchangées, c'est-à-dire accidentelles, malgré les rumeurs grandissantes au sein de la population locale privilégiant la thèse criminelle. Bref, de nombreuses interrogations demeurent sur l'origine de ces sinistres.

Avec désormais 600 hommes sur le terrain, 13 avions et des moyens techniques terrestres renforcés, la lutte contre les incendies est devenue prioritaire. Et ce sont 70 % des moyens nationaux qui sont aujourd'hui concentrés dans l'île. La venue du ministre de l'Intérieur est la preuve de cet engagement sans faille de l'Etat. Mais encore une fois, tout cela n'arrive-t-il pas trop tard ?

Amen,

Voir les videos
(TF1 - 100% videos)

"Les flammes vues d'un canadair" "Aullène traversé par les flammes"

Cliquer ci-dessous pour Cliquer ci-dessous pour
ouvrir la video ouvrir la video

Malheureusement les habitants ne peuvent que fuir les flammes...!

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par D.DllGnl
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

1 2 3 suivant

a so filetta

Présentation

Profil

RUBRIQUES - DOSSIER 5

Articles récents de ce dossier

Dernièrement sur le blog

Spassighjata

Avemu lettu

Ognunu u so parè

Per contu meiu

"in corsu" - stà à senta

"in corsu" - Da leghje

Derniers Commentaires

Rechercher dans ce dossier

Archives Dossier 5

Partager

Liami scelti

Forum / Foru

Etre informé

(évolution des discussions)

Participazioni à FORI

Provi "in corsu"

"à ràdica"

Soni è canti corsi - 01 -

Sommaire DOSSIER 5 / FORUM

u Corsu lingua ufficiali ?

U giru di Corsica hè salvatu, a lingua nò

L'Assamblea di Corsica hà vutatu eri : u Giru di Corsica hè salvatu (suvvenzione di... 900.000 euri). Invece, hà vutatu contr'à l'offizialità di a lingua.

Cela continue...Basta!

Plusieurs départs de feu rapidement éteints

Départs de feu dûs à la foudre en Corse

Deux incendies en Haute-Corse cet après-midi

Deux incendies en Haute-Corse

Encore des incendies

Le maire de Calenzana met un coup de pied dans la fournaise

La Corse en flammes 2009 - Haute-Corse

La Corse en flammes 2009 - de Fozzano à Aullène

a so filetta

Présentation

Profil

RUBRIQUES - DOSSIER 5

Articles récents de ce dossier

Dernièrement sur le blog

Spassighjata

Avemu lettu

Ognunu u so parè

Per contu meiu

"in corsu" - stà à senta

"in corsu" - Da leghje

Derniers Commentaires

Rechercher dans ce dossier

Archives Dossier 5

Partager

Newsletter

Liami scelti

Forum / Foru

Etre informé

(évolution des discussions)

Participazioni à FORI

Provi "in corsu"

"à ràdica"

Soni è canti corsi - 01 -

U giru di Corsica hè salvatu, a lingua nò

L'Assamblea di Corsica hà vutatu eri : u Giru di Corsica hè salvatu (suvvenzione di... 900.000 euri). Invece, hà vutatu contr'à l'offizialità di a lingua.